Dichiarazione sulla Privacy

BASF è lieta che tu abbia visitato il nostro sito Web e ti ringrazia per l’interesse accordatoci.

BASF prende in seria considerazione la protezione dei dati personali La presente informativa sulla privacy chiarisce:

  • i dati personali che BASF raccoglie quando visiti il nostro sito Web
  • le finalità per le quali BASF utilizza tali dati
  • la base legale per il trattamento dei dati personali
  • i destinatari di tali dati personali
  • il periodo entro il quale tali dati personali saranno archiviati
  • se sei tenuto o meno a fornire i tuoi dati personali

Inoltre, vorremmo informarti su:

  • i diritti di cui godi in merito al trattamento dei dati personali
  • il Titolare del trattamento ai sensi normativa vigente sulla protezione dei dati e, ove richiesto, il nostro Responsabile della protezione dei dati

1. Quali dati personali raccoglie BASF quando visiti il nostro sito Web?

(1) Quando visiti il nostro sito Web senza contattarci o effettuare l’accesso, il tuo browser trasmette automaticamente le seguenti informazioni al nostro server:

  • Indirizzo IP del tuo computer
  • Informazioni sul tuo browser
  • Sito web sul quale ti trovavi prima dell’accesso al nostro sito web
  • URL o file richiesti
  • Data e ora della visita
  • Volume dei dati trasmessi
  • Informazioni sullo stato, ad es. messaggi di errore

(2) Se ci contatti via email o tramite modulo di contatto sul nostro sito Web, riceviamo le seguenti informazioni:

  • Il tuo indirizzo email e ulteriori informazioni che fornisci tramite mail o modulo di contatto
  • Data e ora del tuo messaggio

(3) Il nostro sito Web offre la possibilità di iscriversi a Newsletter gratuite per informarti sui prodotti e servizi offerti da BASF nel campo della protezione delle colture e, a seconda dei casi, sulle registrazioni dei prodotti o informazioni sugli eventi. Quando un utente si registra alla Newsletter, i dati inseriti nella schermata di immissione vengono trasmessi a noi, quali:

  • Titolo
  • Nome e cognome
  • Indirizzo email
  • Città / codice postale
  • Argomento della Newsletter
  • Canale di comunicazione (e-mail, fax, cellulare) e corrispondenti dati di contatto
  • Occupazione

Durante la registrazione vengono raccolti anche i seguenti dati:

  • Indirizzo IP del computer che accede
  • Data e ora della registrazione
  • Una copia dell’email di conferma che si riceve dopo aver compilato il modulo di registrazione

La tua autorizzazione al trattamento dei dati è acquisita come parte del processo di registrazione e viene fornito un link alla presente Informativa sul trattamento dei dati.

Per la Newsletter via e-mail utilizziamo Inxmail, un servizio di Inxmail GmbH, Wentzingerstr. 17, 79106 Friburgo / GERMANIA (di seguito “Inxmail”). Iscrivendoti alla nostra Newsletter via e-mail, il tuo indirizzo fornito durante la registrazione viene trasferito e archiviato sul server Inxmail, situato in Germania. Dopo la registrazione, riceverai un’email da parte di BASF per confermare la tua iscrizione alla mailing list. Per conto di BASF, Inxmail memorizza e utilizza il tuo indirizzo email solo per l’invio della Newsletter. Le Newsletter contengono un pixel di analisi per l’ottimizzazione dei nostri servizi. Tale pixel è completamente anonimo, non è possibile alcun controllo sul destinatario dell’e-mail.

Dopo la registrazione per le Newsletter via SMS, si riceve un SMS per confermare la propria iscrizione nell’elenco SMS.

Per la nostra Newsletter via WhatsApp utilizziamo WhatsBroadcast, un servizio offerto da WhatsBroadcast GmbH, Schwanthalerstr. 32, 80336 München / Germania (di seguito WhatsBroadcast). Iscrivendoti alla nostra newsletter WhatsApp, in sede di registrazione, il tuo numero di telefono, nominativo, nome utente, dati del profilo di WhatsApp (ad esempio immagine del profilo) vengono trasferiti e archiviati nel server WhatsBroadcast, situato nell’Unione Europea. Per conto di BASF, WhatsBroadcast memorizza e utilizza esclusivamente i tuoi dati personali, inclusa la cronologia della chat, per l’invio della Newsletter di WhatsApp. Puoi annullare l’iscrizione alla nostra Newsletter inviando la parola “Stop” nella tua chat di WhatsApp.

Nella parte inferiore di ogni Newsletter via e-mail troverai un collegamento ipertestuale tramite il quale sarà possibile annullare l’iscrizione in qualsiasi momento.

È inoltre possibile disiscriversi dalla ricezione della Newsletter in qualsiasi momento tramite un messaggio alla nostra email o al nostro indirizzo postale come sopra indicato. Se si revoca il consenso annullando l’iscrizione, ciò non pregiudica la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della sua revoca. Puoi scegliere di disiscriverti da tutti o solo da una tipologia di canali di ricezione della Newsletter.

Quando si annulla l’iscrizione alla Newsletter, i dati personali che sono stati conservati per rendere disponibile la stessa saranno cancellati, a condizione che tale cancellazione non sia in contrasto con un obbligo di conservazione dei dati previsto dalla legge.

Se non confermi la tua iscrizione per e-mail o via SMS (vedi sopra) provvederemo a cancellare i dati decorse 24 ore dalla ricezione della mail di conferma o dell’SMS.

Per l’invio di SMS utilizziamo i servizi di [inserire la persona giuridica e l’indirizzo del fornitore di servizi SMS, ad es. Web2SMS, un servizio di Netopia SRL, registrato a Bucarest)]. Iscrivendosi per ulteriori contatti telefonici, i tuoi [immettere i dati trasferiti] vengono trasferiti e archiviati in [immettere il fornitore di servizi], situato in [immettere il paese del fornitore di servizi].

Per ulteriori contatti telefonici utilizziamo i servizi di [inserire la persona giuridica e l’indirizzo del fornitore di servizi SMS]. Iscrivendosi per ulteriori contatti telefonici, i tuoi [immettere i dati trasferiti] vengono trasferiti e archiviati in [immettere il fornitore di servizi], situato in [immettere il paese del fornitore di servizi].

Per gli invii tramite posta ordinaria utilizziamo i servizi di [inserire la persona giuridica e l’indirizzo del fornitore di servizi SMS]. Iscrivendosi per il contatto via posta ordinaria, il tuo nome e l’indirizzo [inserire ulteriori dati trasferiti] vengono trasferiti e memorizzati in [immettere il fornitore di servizi], situato in [immettere il paese del fornitore di servizi].

Non trasferiremo i tuoi dati personali in Paesi terzi.

I seguenti destinatari ricevono i dati personali raccolti da BASF relativi agli iscritti alla Newsletter o ai visitatori del sito web:

  • BASF SE
  • Webtrends, Inc.
  • Tealium, Inc.
  • Inxmail GmbH
  • SHE Informationstechnologie AG
  • trio-group communication & marketing GmbH
  • WhatsBroadcast GmbH

Il nostro sito Web ti offre la possibilità di utilizzare i plugin social. Al fine di proteggere i tuoi dati, i plugin social sono stati integrati nel sito Web in forma grafica, che a sua volta contiene un link al sito Web del proprietario del rispettivo plugin social. Cliccando sull’immagine si inviano i dati al provider. Se non fai clic sul pulsante, non si realizzerà alcuno scambio tra te e il provider del social plugin.

Non siamo responsabili e non ci assumiamo alcuna responsabilità per perdite o obblighi derivanti da o connesse a piattaforme web di soggetti terzi. L’utilizzo di piattaforme web di terze parti è soggetto ai termini ed alle condizioni dei relativi gestori.

Abbiamo integrato sulla nostra Homepage i plugin social dei provider descritti qui sotto:

  • Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA;
  • Twitter Inc., 795 Folsom St, Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA;
  • LinkedIn Inc., 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA;
  • Google+ of Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA;
  • YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

2. In che misura e per quali scopi BASF tratta tali dati?

(1) Quando visiti il nostro sito Web, utilizziamo il tuo indirizzo IP e gli altri dati che il tuo browser trasmette automaticamente al nostro server (vedi Sezione 1 (1)) al fine di:

a) inviare il contenuto richiesto al tuo browser. In tal modo, archiviamo l’indirizzo IP completo solo nella misura necessaria a servire il contenuto richiesto.

b) inviare il tuo indirizzo IP ad un fornitore di servizi per mappare il tuo indirizzo IP pubblico con informazioni relative alla società e all’attività (nessuna informazione personale). Le informazioni relative alla società e all’attività verranno elaborate nel nostro sistema di misurazione Web. In questo processo il tuo indirizzo IP non viene memorizzato presso il nostro fornitore di servizi o nel nostro sistema.

c) proteggerci dagli attacchi e salvaguardare il corretto funzionamento del nostro sito Web. Nel fare ciò, archiviamo questi dati in modo transitorio e con accesso limitato per un periodo massimo di 180 giorni. Tale periodo può essere esteso se e nella misura necessaria a perseguire attacchi ed incidenti.

BASF esaminerà l’utente di un dato indirizzo IP solo in caso di attacco illegale.

I dati di cui al punto (1) comma 3 sono raccolti al fine di inviare la Newsletter in base agli interessi degli utenti.

(2) Archiviamo l’indirizzo IP del tuo computer dopo aver rimosso l’ultimo ottetto dell’indirizzo IP, ovvero in forma anonima, per la misurazione dell’audience web che ci consente di migliorare lo sviluppo del nostro sito. Rimuoviamo l’ultimo ottetto dell’indirizzo IP immediatamente dopo la raccolta. Questo è il motivo per cui non raccogliamo dati personali relativi al tuo utilizzo del nostro sito Web.

(3) Se ci contatti via e-mail o tramite il modulo di contatto presente sul nostro sito Web, usiamo i dati di cui alla Sezione 1 (2) per fornire la risposta e, ove possibile, per soddisfare la tua richiesta. Archiviamo tali dati nella misura strettamente necessaria a rispondere e soddisfare la tua richiesta.

3. Sei tenuto a fornire i tuoi dati? Hai il diritto di opporti al loro trattamento?

Quando visiti il nostro sito Web, il tuo browser trasmette automaticamente le informazioni di cui alla Sezione 1 (1) al nostro server. Sei libero di trasmettere tali dati. Senza fornire tali dati non siamo però in grado di fornirti il contenuto richiesto.

Non sei obbligato a consentirci l’utilizzo di tuoi dati anonimi per la misurazione dell’audience Web. Inoltre, non sei obbligato a consentire l’utilizzo del tuo indirizzo IP per mappare la tua azienda o le informazioni della tua attività.

Se desideri contattarci via e-mail o tramite il modulo di contatto presente sul nostro sito Web, sei libero di trasmettere i dati di cui alla Sezione 1 (2). Contrassegneremo i campi obbligatori, se esistenti, di un modulo di contatto. Senza fornire i dati richiesti, potresti impedirci di rispondere e soddisfare correttamente la tua richiesta.

4. Qual è la base giuridica del trattamento?

La base giuridica del trattamento previsto dal Capo 2 è la lettera (f) dell’Articolo 6 del Regolamento Europeo sulla Protezione dei Dati Personali (GDPR). L’interesse legittimo è determinato dalle finalità descritte ai sensi della Sezione 2.

Nel caso in cui l’utente abbia prestato il proprio consenso, la base giuridica alla base del trattamento dei dati dopo la registrazione alla newsletter è l’Articolo 6, par. 1 lett. a) del GDPR.

5. A quali destinatari vengono trasmessi i tuoi dati?

Trasmettiamo i dati menzionati nel Capo 1 al Responsabile del Trattamento dei Dati avente sede nell’Unione Europea per le finalità stabilite nel Capo 2. Tale Titolare del Trattamento tratta i dati personali esclusivamente sulla base delle informazioni allo stesso pervenute da parte nostra e per nostro nome e conto. Non costituisce nostro proposito trasferire i tuoi dati personali presso Paesi terzi.

6. Come proteggiamo i tuoi dati personali?

BASF ha implementato le proprie misure tecniche ed organizzative al fine di assicurare un adeguato livello di sicurezza per proteggere i tuoi dati da accidentale o illecita modifica, distruzione, perdita o diffusione non autorizzata degli stessi. Tali misure saranno continuamente implementate in linea con gli sviluppi tecnologici.

7. Il nostro sito web utilizza cookies?

Quando visiti il nostro sito, provvediamo ad informarti circa l’utilizzo dei cookies attraverso apposito banner. Accetti l’utilizzo dei cookies nel momento in cui decidi di procedere nella navigazione sul nostro sito web. È nostro intendimento informarti circa i cookies che utilizziamo e su come potrai rifiutare gli stessi.

I seguenti cookies sono importanti per il buon funzionamento e per gli specifici servizi del nostro sito web:

Nome del Cookie Finalità Scadenza
JSESSIONID Questo cookie permette al servizio di memorizzare le selezioni e le preferenze che hai già effettuato o le informazioni che hai già precedentemente fornito. Al momento della chiusura del browser.
BIGipServerWeb_Pool Il load balancer utilizzato dal nostro sito web memorizza un identificativo nel tuo browser per assicurare, ove possibile, la stabile connessione al medesimo server per tutta la durata della visita. Al momento della chiusura del browser.
agroFs Questo cookie permette al sito di memorizzare la dimensione del testo che hai impostato. Dopo 7 giorni da quando è impostato successivamente alla prima visita dell’utente sul sito.
agroportal.infocategories Questo cookie permette al servizio di memorizzare le selezioni che sono già state fatte o le informazioni che sono già state fornite. Al momento della chiusura del browser.
agroportal.city Questo cookie permette di memorizzare la selezione della città che è stata impostata. Al momento della chiusura del browser.
agroportal.county Questo cookie permette di memorizzare la selezione della Nazione che è stata impostata. Al momento della chiusura del browser.
agroportal.region Questo cookie permette di memorizzare la selezione della Regione che è stata impostata. Al momento della chiusura del browser.
agroportal.zipcode.label Questo cookie permette di memorizzare la selezione del Codice di avviamento postale (CAP) che è stato impostato. Al momento della chiusura del browser.

(2) Cookies per la misurazione della web audience:

Nome del Cookie Finalità Scadenza
ACOOKIE Questo cookie permette allo strumento di analisi del web tealium di raccogliere informazioni in forma anonima circa l’utilizzo che viene fatto del nostro sito web. Tali informazioni anonime ci permettono di vedere quante persone visitano, tra tutti, il nostro sito web, i siti che gli utenti avevano alla loro destra prima di approdare sul nostro e quali pagine sono state visitate. 2 anni dopo la tua visita
WT_FPC Per impostazione predefinita, Webtrends tiene traccia dei visitatori attraverso il dominio principale e tutti i sotto-domini. Ciò è realizzato impostando un first-party cookie sul tuo dominio principale con il punto iniziale, permettendo così anche ai sub-domini di leggere tale cookie. 2 anni dopo la tua visita
Id Utilizziamo il Double Click cookie per raccogliere i dati relativi alle interazioni dell’utente con le impressioni pubblicitarie ed altre funzioni relative ai servizi pubblicitari per come si rapportano con il nostro sito web. 2 anni dopo la tua visita
utag_main Il Tealium Tag Management library crea e mantiene un singolo cookie chiamato utag_main. All’interno di questo cookie ci sono una serie di valori incorporati che tengono traccia delle visite in forma anonima effettuate dal visitatore, quali un unico identificatore per la sessione ed una marca temporale Unix/Epoch in millisecondi. 1 anno dopo la tua visita
D41ID Utilizziamo questo cookie di Dun and Bradstreet per ricavare informazioni anonime riguardanti le aziende che visitano i nostri siti web. 1 anno dopo la tua visita
È tua facoltà utilizzare le impostazioni del browser per decidere quali cookies accettare e quali rifiutare. Ti ricordiamo che potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del nostro sito web nel caso in cui declinassi i cookies di cui alla Sezione 7 (1).

È tua facoltà impedire la raccolta e l’utilizzo da parte dei Webtrends dei dati generati dai cookies e dei dati relativi al tuo utilizzo del sito web (incluso il tuo indirizzo IP) tramite il download e l’installazione degli apposti plug-in per browser

Opt out of interest-based advertising

Opt out of Webtrends cookies

È tua facoltà impedire la raccolta e l’utilizzo da parte di Tealium dei dati generati dai cookies e dei dati relativi al tuo utilizzo del sito web (incluso il tuo indirizzo IP) tramite il download e l’installazione del plug-in per browser disponibile al seguente.

8. Quali sono i tuoi diritti?

Ti sono riconosciuti una serie di diritti ai sensi del Regolamento Europeo sulla Protezione dei Dati Personali, compresa la facoltà di richiedere copia delle informazioni personali che ti riguardano da noi detenute, se richiedi le stesse in forma scritta:

8.1. Diritto di accesso: il diritto di ottenere l’accesso ai tuoi dati (se sono oggetto di trattamento da parte nostra) e ad altre informazioni (quali quelle fornite in questa Informativa sulla Privacy);

8.2. Diritto di rettifica: nel caso in cui i tuoi dati personali siano inesatti o incompleti, è prevista la tua facoltà di chiedere la rettifica delle tue informazioni personali;

8.3. Diritto alla cancellazione: esso è anche conosciuto come “diritto all’oblio” e, in sintesi, consente di richiedere la deindicizzazione o la rimozione delle tue informazioni nel caso in cui non vi sia una valida ragione per continuare ad utilizzare le stesse. Esso non costituisce un diritto generale alla cancellazione; ci sono infatti delle eccezioni. Per esempio, è nostro diritto continuare ad utilizzare i tuoi dati personali se tale utilizzo è necessario ai fini del rispetto dei nostri obblighi di legge o per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria;

8.4. Diritto di limitazione al trattamento delle tue informazioni: esso è il diritto di sospendere l’utilizzo delle tue informazioni personali o limitare le modalità di utilizzo delle stesse da parte nostra. Va rammentato che tale diritto è limitato a situazioni definite: nel caso di trattamento delle tue informazioni personali che abbiamo raccolto da te tramite il tuo consenso, è tua facoltà richiedere la limitazione dell’utilizzo delle stesso solo in caso di: (a) inesattezza dei dati; (b) il nostro trattamento è illecito e non vuoi che i tuoi dati siano cancellati; (c) lo necessiti per ragioni legali; o (d) se non abbiamo più necessità di utilizzare i dati per le finalità per le quali li abbiamo conservati. Quando il trattamento dei dati è limitato, è nostra facoltà conservare esclusivamente le informazioni, ma non utilizzarle ulteriormente. Conserviamo una lista dei soggetti che hanno richiesto le limitazioni di trattamento dei propri dati personali per essere sicuri che tali limitazioni siano osservate anche in futuro;

8.5. Diritto alla portabilità dei dati: il diritto di richiederci di spostare, copiare o trasferire (se tecnicamente possibile) i tuoi dati personali in formato strutturato, di uso comune ed in un formato leggibile da dispositivo automatico, per il tuo proprio utilizzo tramite diversi servizi;

8.6. Diritto di opposizione: il diritto di opposizione all’utilizzo da parte nostra dei tuoi dati personali anche con riferimento a tale utilizzo per nostri motivi legittimi o per finalità di marketing diretto;

8.7. Diritto di essere informato: è riconosciuto il tuo diritto a vederti fornire informazioni chiare, trasparenti e facilmente comprensibili circa le modalità di utilizzo dei tuo i dati personali;

8.8. Diritto di revoca del consenso: se hai prestato il tuo consenso per qualsiasi operazione da noi svolta con i tuoi dati, hai il diritto di revocare tale consenso in ogni momento (questo non significa che quanto da noi compiuto con i tuoi dati personali tramite il tuo precedente consenso, fino al momento della revoca, è illecito).

L’esercizio di tali diritti è gratuito, ma è richiesta l’esibizione di due prove documentali al fine di comprovare la corretta identificazione dell’avente diritto. Ci impegniamo a porre in essere tutti gli sforzi necessari in accordo con il nostro dovere legale di fornire, correggere o cancellare i dati personali che ti riguardano sui nostri file.

Per presentare richieste o esercitare qualsiasi dei tuoi diritti individuati nella presente Informativa sulla Privacy e/o per presentare un reclamo, ti preghiamo di contattarci a mezzo email o scriverci e cercheremo di fornirti riscontro entro il termine di 30 giorni dalla richiesta. Le informazioni per contattarci sono reperibili nella Sezione 10 che segue.

Nel momento della ricezione di formali reclami per iscritto, ci impegniamo per contattare il richiedente al fine di seguire detto reclamo. Lavoriamo a stretto contatto con le rispettive Autorità di regolamentazione competenti, compresa la locale Autorità per la protezione dei dati personali, al fine di risolvere qualsivoglia reclamo che non siamo in grado di definire direttamente.

È tua facoltà, qualora non sia soddisfatto delle modalità di gestione da parte nostra del reclamo presentato in relazione ai tuoi dati personali, di indirizzare il tuo reclamo alla competente Autorità di protezione dei dati personali.

9. Dove puoi presentare un reclamo?

Hai facoltà di presentare un reclamo presso il nostro responsabile della protezione dei dati (per i dettagli di contatto vedere più avanti) o presso un’autorità di vigilanza, in particolare nello Stato membro della residenza abituale, del luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. In alternativa puoi rivolgerti alla nostra autorità principale per la protezione dei dati:

Commissario statale per la protezione dei dati e la libertà di informazione Renania-Palatinato

Hintere Bleiche 34

55116 Magonza

https://www.datenschutz.rlp.de/de/general-storage/footer/ueber-den-lfdi/kontakt/

10. Chi è il Titolare del Trattamento ed il Responsabile della protezione dei dati?

Il titolare del trattamento dei dati è:

BASF Italia S.p.A.

Via Marconato, 8

20811 Cesano Maderno (MB)

Tel. +39 0362/512-1

data-protection.it@basf.com

Il nostro Rappresentante della Protezione dei Dati (DPO) è :

Alexandra Haug

Responsabile della Protezione dei dati UE di BASF

67056 Ludwigshafen

+49 (0) 621 60-0

data-protection.eu@basf.com

 

11. Privacy per i Minori

Questo sito web è destinato ad essere utilizzato da persone aventi almeno 18 anni di età o superiore. Non è nel nostro interesse raccogliere informazioni da persone di età inferiore agli anni 18.

Nessuna informazione dovrà essere inviata o pubblicata sui siti web da persone di età inferiore ai 18 anni. Nel caso in cui tali persone inviino informazioni personali tramite i siti web, provvederemo a rimuovere tali informazioni nel minor tempo possibile decorrente dal momento in cui verremo a conoscenza della loro età e, successivamente, tali informazioni non verranno da noi utilizzate per alcuna finalità.